Prevod od "que usou" do Srpski


Kako koristiti "que usou" u rečenicama:

Quando foi a última vez que usou a chave?
Кад си га задњи пут употребио?
Adoraria saber o que usou para comparar a dificuldade
Zvuèiš i ponavljaš se kao papagaj.
Que poder é este que usou para controlar as mentes da minha tripulação?
Коју то моћ поседујеш да контролишеш умовима моје посаде?
Com o mesmo veneno que usou para matar meu irmão.
Istim otrovom kojim si mi ubio brata.
Esta é a arma que usou para matar o Soong.
Ovo je oružje sa kojim je ubijen Sung.
Um terrorista psicopata, identificado apenas pela letra V, atacou a cabine de transmissão... com explosivos de alta potência e outras armas... que usou contra civis desarmados para transmitir uma mensagem de ódio.
Bolesni terorista, poznat samo kao V, napao je kontrolnu sobu jakim eksplozivom i drugim oružjem kojim se služio protiv nenaoružanih civila da bi preneo poruku mržnje.
Quando foi a última vez que usou?
Kada si ih poslednji put uzeo?
É melhor começar a dizer para as pessoas que usou.
Mogao bi da poèneš da prièaš ljudima da jesi uzimao.
Isso... é a mágica que usou para encontrar o Zedd.
To je èarolija koju si koristila da naðeš Zedda.
Não estou falando de Megan, falo dos corações de doces que usou para suas loucuras.
Nije znaèilo ništa... ne govorim o jebenoj Megan. Srca, Aksel. 300 jebenih kutija slatkiša koje si koristio da stavljaš srca u njih.
Esta é a cabeça de um homem... que usou esta arma.
Ovo je glava èoveka... Koji je koristio ovaj pištolj.
Acreditamos que usou este incêndio como uma distração para poder fugir.
Sigurni smo da je iskosristio vatru kao diverziju kako bi pobegao.
Lembra-se da primeira vez que usou seu dom?
Sećaš se kada si prvi puta iskusila svoj dar?
Aquele cianeto de hidrogênio que usou no Wernick, você não trouxe aquilo para o país.
Hidrogen cijanid koji si koristio na Wernicku nisi unio u zemlju.
Uma coisa que você não faz é dizer para ela que usou Viagra.
Mislim, to je ono što se ne radi, da joj kažeš da si uzeo Vijagru.
O guardanapo que usou para limpar o café, pela cor da mancha, não adicionou leite.
Salveta iz voza kojom ste obrisali prosutu kafu. Boja mrlje govori da je bez mleka.
Depois dela sair, imagino que usou o lenço para enxugar o café e acabou borrando os números.
Kada je ona sišla s voza, verovatno ste salvetom obrisali prosutu kafu i slučajno razmrljali brojeve.
As dele eram cicatrizes de um boxeador que usou seus punhos subir na escala social da máfia.
Njegova znaèka su ožiljci boksera koji je šakama napredovao na mafijaškoj društvenoj lestvici.
Sinto que usou essa camisa a semana toda.
Oseæam da si ovu košulju nosila cele nedelje.
Mike, o último cara que usou isso, explodiu.
Majk, zadnji tip koji je imao to je eksplodirao.
Mas não pode continuar usando os métodos que usou no exército.
Ali ne možeš da koristiš metode koje si koristilo u vojsci.
Não é a única que usou o banheiro com a Maria Tifóide.
Ne moraš ti da deliš kupatilo sa tifus Marijom.
Achamos o combustível que usou para queimar o instituto Longford no apartamento dele.
I nasli smo ubrzivac paljenja koriscen da zapali Langofd Institut u njegovom stanu.
Não vou seguir dicas feministas do cara que usou a língua para arrancar segredos da recepcionista.
Da, pa, ne prihvatam feministièke savete od momka koji je upravo koristio svoj jezik kako bi izvukao tajne od devojke sa kaputima.
Dirigir mesmo carro que usou no assalto, para buscar crack?
Voziš isti auto na posao koji si vozio pri napadu na kuæu?
Acabei de voltar da prefeitura com 50 milhões de perdas e danos, e o prefeito tá no meu rabo como um viado que usou Viagra.
Upravo sam se vratio iz gradskog veæa, šteta od $50 mil., i gradonaèelnik mi je nad guzicom, kao neka pederèina na viagri.
Eu quero vê-lo enforcado em todas as forca que usou para pendurar homens por crimes mais leves que esse.
Da visite na vešalima gde ste ljude vešali za daleko manje zloèine.
Essa é a arma que usou para matar a minha esposa?
Jesi li ovim oružjem ubio moju ženu?
Na última vez que usou, você causou um explosão que feriu muitas pessoas.
Poslednji put se to desilo, Vi izazvao eksploziju da povredi mnogo ljudi.
Você é o cara que usou meu celular.
Ti si momak da koristi moj telefon.
Um cara "barra" assassino da esposa que usou o material da maquete.
Povlaka-èovek koji je ubio svoju ženu koristeæi jeftin graðevinski materijal koji se obrušio na nju.
Inadequado é o que usou na festa do jardim.
Ali, nije prikladno ono što si ti obukla na zabavi u dvorištu.
É a lingerie que usou naquele dia?
To je veš od pre neki dan?
A bordo do avião, estavam 150 passageiros, três comissárias de bordo e dois pilotos, um deles muito experiente, que usou toda experiência e habilidades, que combinadas com uma imensa sorte, resultaram em um desfecho feliz.
Na letu je bilo 150 putnika, tri stjuardese i dva pilota. Jedan od njih zahvaljujuæi svom iskutvu, vještini uz kombinaciju velike sreæe šta je rezultiralo uspješnim sletanjem bilo je povreðenih, ali svi svi, su preživjeli!
Todas as entidades que usou seguiam um padrão de comunicação, exceto...
Svako koga je ikada koristio u prošlosti sledio je vrlo grubu komunikacionu šemu, osim...
O que usou, morfina ou cocaína?
Сада, реци ми, морфијум или кокаин?
Imagino que usou um ano da vida de alguém em suas costas.
Pretpostavljam da si ti nosila èitavu neèiju godinu na svojim leðima.
Se estava desarmado, de onde veio a lâmina que usou?
Ako nisi imao oružje, odakle ti nož da mu staviš pod grlo?
Nós soubemos de uma mãe em Utah que usou eles com os filhos, um pesquisador do Reino Unido e até educadores no Havaí.
Jedna majka u Juti koristi ih sa svojom decom pa čak i naučnik u Ujedinjenom Kraljevstvu i programer na Havajima.
Em seu estudo, Darwin citou o neurologista francês Guillaume Duchenne, que usou choques elétricos nos músculos faciais para induzir e estimular sorrisos.
U svojoj studiji, Darvin citira francuskog neurologa, Giljem Dušena, koji je koristio električne udare na facijalnu muskulaturu kako bi izazvao i stimulisao osmehe.
E começo com Galileu que usou o primeiro telescópio do mundo para observar a Lua.
Počeću sa Galilejem, on je koristio prvi teleskop na svetu da posmatra Mesec.
CA: E o que usou para fazer o moinho?
КА: Од чега си направио ветрењачу?
E, à sua direita, temos "Transient Structures and Unstable Networks", de Sharon Molloy, que usou óleo e esmalte sobre a tela.
A sa vaše desne strane imate „Prolazne strukture i nestabilne mreže“ autora Šeron Moloj, koja koristi ulje i emajl na platnu.
Rapidamente fiz um trato com um trabalhador humanitário da Cruz Vermelha, que usou o carro oficial para transportar o dinheiro para o aeroporto de Lungi em Freetown, embora não soubesse do conteúdo da caixa.
Brzo sam se dogovorio s radnikom Crvenog krsta koji je svojim zvaničnim kombijem prebacio novac do aerodroma Landži u Fritaunu, iako nije znao sadržaj kutije.
1.6116120815277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?